中 国 设 计 网

文章
  • 文章
  • 产品
  • 论坛
  • 商铺
  • 视频
搜索
详细内容

“新中式”是中国珠宝设计师的出路吗

文章内容

“新中式”的设计理念可以算是近几年来最受关注的珠宝设计新风向,它代表着中国传统文化的传承、中西方文化的结合、以及国际潮流化等诸多方面的变化。而本届芭莎珠宝国际设计师精品展就于12月18日下午3时,展开了这场以“‘新中式’是中国珠宝设计师的出路吗”为主题的论坛,并邀请 《芭莎珠宝》执行出版人兼主编敬静女士,法国珠宝协会战略咨询顾问柯壬廷,中法品牌高峰论坛(BonjourBrand)发起人、早安上海联合创始人杨晶先生,青年珠宝设计师龙梓嘉先生以及沐迪(北京)珠宝有限公司创始人、董事长兼设计创意总监王海荣女士几位有着国际背景的珠宝行业资深人士,与大家共同探讨“新中式”珠宝的未来,希望对珠宝行业从业者能够产生一定的指导作用。

2018芭莎珠宝国际设计师精品展嘉宾合影

  新中式不是割裂,而是传承

  什么是新中式?不仅在珠宝行业、甚至是整个时尚圈,“新中式”都是热门话题。《芭莎珠宝》执行出版人兼主编敬静女士表示,一千个人眼中有一千个哈姆雷特,每个人对“新中式”也有不同的理解。但有一点大家能达成共识,就是中国传统文化及价值观是每个中国人深入骨髓的东西,在精神、文化和情感上都是有联结的。而不同的是,面对新时代,“新中式”需要创作出兼具流行文化与中国特有审美情趣的艺术作品,两者缺一不可。沐迪(北京)珠宝有限公司创始人、董事长兼设计创意总监王海荣女士也认为,“新中式就是中国传统文化加上现代特色,两者结合就是一种新中式的呈现,变化的是呈现方式,不变的是文化底蕴。”

《芭莎珠宝》执行出版人兼主编敬静女士现场发言

  随着时代发展,人们生活方式发生了改变,传统习俗渐渐不再适用,但人们内心的审美是没有变,它只是需要被重新诠释来适应新的生活场景。谈及“新中式”与“旧中式”的区别,现场嘉宾分别阐述了自己的理解。“中式并没有新旧之分。中国传统文化是一脉相承的,比如,看到如意就知道它象征着美好的寓意。” 《芭莎珠宝》执行出版人兼主编敬静女士表示。

  “‘新’是创新的表达方式,而精神内涵依然是植根于每个中国人灵魂中的传统文化精髓和价值观,它融合在生活的点滴细节之中。“沐迪(北京)珠宝有限公司创始人、董事长兼设计创意总监王海荣女士表示。法国珠宝协会战略咨询顾问柯壬廷则表示:‘新中式’象征着中国身份和文化印记,你们中国有个词叫“落叶归根”,所以我觉得新中式的意思就是即使创新也终归要溯源到中国的传统文化中去。“珠宝设计就像一座桥梁,沟通中国文化的过去和未来,所以没办法把新中式和旧中式完全的割裂开,而是应该彼此结合。” 中法品牌高峰论坛(BonjourBrand)发起人、早安上海联合创始人杨晶先生称。

  文化输出不能浮于表面,要深入其内涵

  “新中式”是否能成为中国珠宝设计师的出路呢?几位有着海外背景的嘉宾都对此深有感触。中法品牌高峰论坛(BonjourBrand)发起人、早安上海联合创始人杨晶先生说道,“2005年,我抱着输出中国文化的梦想来到国外读书,每天带着竹子、熊猫、墨水等等中国元素上课,但在学期结束后,我的老师和同学都跟我说,‘你够了,我们不需要通过你的竹子、墨水来了解中国,我们通过你。’“可见,对于其他国家而言,“新中式”珠宝并不是浅白的彰显中国元素,而是需要通过全新的设计语言,向全世界传递中国文化的精神内涵。

  作为新一代的青年珠宝设计师,青年珠宝设计师龙梓嘉先生就是“新中式”的典型代表。初入珠宝设计领域时,迷茫彷徨,没有方向,通过不断地摸索和尝试,终找到自己的设计语言和表达方式。从他分享的经历中,我们可以看到他的成长和收获。

青年珠宝设计师龙梓嘉先生现场发言

  “9月份,我和《芭莎珠宝》携手打造《拾梦幻境》设计艺术展。在构思设计中,我读了600多遍汤显祖的《牡丹亭》,直到现在,我都能够背诵其中任何一段,它最精髓的地方不是杜丽娘的爱情,而是她在玉殒之后以游魂之身再度入世,寻找自己梦中的姻缘。还魂之际,众多莺燕飞蝶前来护送,因此我的“牡丹亭”系列作品没有一朵牡丹,也没有亭子,而是以“莺蜂蝶燕”为主要元素,表达杜丽娘‘生而有情、因情成梦’的自由爱情。”

  由此可见,设计并不是命题作文,而是通过对古典文化的深刻理解,进一步拓展传统文化的内涵及精神内核,找到真正激发自己的灵感、触动自己内心感动的东西,这样创作出的作品才能被更多人喜欢和接受。

2018芭莎珠宝国际设计师精品展现场观众

  而所谓的“新中式的出路”则包含三方面:首先从设计师角度而言,“出路”是设计师自我艺术价值的实现,通过艺术作品传达个人的艺术见解;其次,从产业的角度来看,“出路”是能否建立成功的商业模式,通过作品获得盈利。将古老的材质以顺应时代潮流的设计语言重新加以诠释,无疑是中国的珠宝市场上接受度最高、最能打动消费者的作品;最后,是文化层面,“新中式”设计是在历史的纵横中,给自己定位,给世界真正了解我们(中国)的机会。

  因此“新中式”这个概念的社会属性远远大于其自身的艺术属性和商业属性。在现代化的商业时代,通过“新中式”使得中国文化有机会获得平等的机会去进行文化输出,这才是我们需要做的。

  中国珠宝走向国际,共筑文化桥梁

  “一走进精品展现场,第一个映入眼帘的便是饱含中国元素的珠宝饰品。不过令人惊讶的是,这其实是来自法国的品牌。可见,中国文化在珠宝行业已经慢慢被接受和认同。” 沐迪(北京)珠宝有限公司创始人、董事长兼设计创意总监王海荣女士惊讶地表示。

法国珠宝协会战略咨询顾问柯壬廷现场发言

  来自法国珠宝协会战略咨询顾问柯壬廷则表示,“设计不止一种表达方式,更是一种语言、一座桥梁。现在国际珠宝市场中有很多中国有名的设计师,比如,一场国际展览中20个品牌其中有5个是中国品牌,这代表了中国设计师在世界有了一定的地位和影响。”俯瞰全球珠宝市场,除了中国珠宝设计师,越来越多的国际设计师开始运用中国元素来设计作品,以此引领着国际上中国文化的新浪潮。

  中国珠宝设计师有很多“出路”,但“新中式”却是其中最有意义的一条路,这条路承载了我们对珠宝设计的热爱以及对中国文化的珍视、更是向全世界展示中国强大的证明。在高速发展的新世代下,珠宝行业的从业者们拥有了更多的选择,发展的道路也愈加宽阔。作为权威媒体平台,《芭莎珠宝》将不遗余力的为大家提供多元化的资源,打造商务交流的优质品台,为珠宝产业的繁荣发展、中国文化的传承推广做出更多贡献!